星译社 APP星座周运4.4-4.10

★★★白羊座★★★——译者：无幻

亲爱的白羊们，本周进行一次有趣的自驾游或短途旅行，去不太远而有趣的地方，会是非常好的冒险。你可能会有点焦躁不安，带着探索的精神出发将帮你有趣的燃烧掉能量。可以考虑带上伴侣或心仪对象，让体验更加丰富。在接下来的日子里无论做什么，“激情之火”都在等你。即使是在日常生活中，你也是兴奋满满，因为遇到的人和自己所处的环境会非常戏剧化——好的那种。周中同事变得有点沉闷或无聊时，你可能会想要通过更社交的方式来解决工作问题。可以考虑把头脑风暴会议开在聚会地点，或在打乒乓球及游泳的时候讨论它。挑起事端会让你的任务更刺激。本周晚些时候，如果有项目停滞不前，大胆去接手吧。可能与你的家人或邻居有关，而你最有当带头大哥的潜力，并会因此受到赞赏。

★★★金牛座★★★——译者：Cora

快乐、有趣、友情、认同、值得铭记的时刻、好运——还有什么是你想要在一周中得到的？都可以是你的，金牛座，如果你对自己诚实，遇到困难时坚韧不拔，不把自己太当回事。是的，本周真可说是美轮美奂的一周。社交方面，你可能会收到很棒的邀请或机会去选择享受和志同道合，另外还伴随着些许浪漫。如果你愿意深耕并将延误的工作完成，那么你的社交生活会令人炫目。而且你可能终于在数日前一件扭转乾坤的事情上得到了应有的奖赏。那时这事可能没被提起，因为很多事纷纷扰扰，你可能觉得这事被忽略了，但其实没有。事实上，你应该很快就能发现你的贡献是多么重要。好运可能会在一个你觉得成功概率微乎其微的努力上向你而来，这可能是本周迟些要庆祝的事情。总体来说，如果你不允许自己陷入任何麻烦或者遇到的挑战中——那么在接下来的日子里，会有很多值得享受和感恩的事情。

★★★双子座★★★——译者：刘小猫

本周你可能会有这样的感觉：你正在利用某个人，因为你从某项安排中得到的好处比他们自己要多。但这真的不是由你来决定的，亲爱的双子座。如果某人是出于自己的自由意志而签订的协议，而你又是诚实直接的，那么你有什么资格去作此评判呢？不要一开始就这么去感受这个事，也不要语带怨愤，这样一切就会更为积极。你是一个体面的人，你做的事也正是这样做的。如果可能，试着表达你的感受也会有所帮助，但很可能另一方和你一样对这种安排也感到满意。不如顺其自然吧。本周，某个计划在结构上可能需要进行一些调整。你可能已经准备好开始某项你寄予厚望的事业，但可能因为兴奋而有点仓促。回过头来回顾一下你所做的事情，看看是否有哪些地方可以让你的计划更加完善。你可能即将开始的某项任务对每个人来说都应该是相当满意的，尽管现在看起来还不是那么回事。要有信心，如果你按照计划的方式进行，并保持灵感和创造力，这可能是你职业生涯的转型之作。

★★★巨蟹座★★★——译者：幻觉

这周，你的一个决定可能影响很多其他人，但重点还是你怎么处理，亲爱的月亮崽崽。它可能导致别人的怨恨、生气、嫉妒，但不要让别人的态度影响你要做的事。你处于一个责任很大的位置，但你一定有能力应对，屏蔽你接到的消极能量，记住，你要做的事最终会得到更普遍的接受和认可。这周，工作上的一件事可能发展到爆发点了，你已经忍受了太多别人的期待、别人对你的方式，但现在不想忍了。这没问题的，你都做到了，那就为自己发声，你会表现出你是认真的，只要坚持立场，就会得到别人的尊重。周末前出现的一个机会让你觉得一切恰到好处，你有很好的理由为这个机会感到兴奋，因为它真的可以帮你实现一个大梦想，那就为它去努力吧，会实现的。

★★★狮子座★★★——译者：刘小猫

你生活中的某个一直很害羞不愿被很多人关注的人，突然变得咄咄逼人，粗暴又高声大气。你可能会怀疑这是否是这个人的真实面目，或者是否有什么你不知道的事情发生了。狮子座，可能两方面都有。你可能低估了这个人的自信程度，他们可能试图在你也参与的一件事中想要占据上风。要警惕这一点，要保护好你自己的位置。本周初也可能与你感情的另一半或者朋友遭遇紧张。最好的办法是别执着于这上面，避免陷入争论中。紧张的局势可能会像它出现时一般又迅速消失掉的。到了周三，你的一周应该开始变得更好了。可能会有消息说你有很好的机会得到你一直在争取的东西，而且可能比你预期的还要好。你也可能收到关于家庭相关事宜的积极信息。现在，房地产和旅行的情况被看好。你可能会发现自己与某位工作伙伴的关系比以往任何时候都要来的融洽。如果你们能联合力量，那某个你们彼此独立应付都很棘手的挑战，可能就能交涉得到解决了。

★★★处女座★★★——译者：幻觉

你是清醒、平和的人，处女座，但周初，似乎有些事让你动摇，不再像平时那般冷静、确定、理性。也许是工作上的一些事让生活有了不确定感，但放心吧，在你看不到的地方，一切都在顺利发展。其实，不为看似有点失控的细节而焦虑，你自己反倒更有控制感。这周，如果家庭或工作团队中出现争吵，你可以成为其中的调停者，因为你有个人魅力，也明显思考有逻辑，你说的话都有道理，别人会发现的。周中，就算没人要求你，你也需要在团队事务中担当主导，不这么做的话，事情可能很快一团乱麻。拿出你的方向感和决策能力，可以实现重大进展，甚至周内就可以实现。你认为注定要失败的一段友情，这周又开始好了起来，你可能见到了对方身上的变化，说明这段关系还是有希望的，这也让你深感鼓舞。保持关注，有意识地看看你还可以做些什么，加速关系愈合。

★★★天秤座★★★——译者：海浪泡沫Aph

某项已经规划了很久的社交活动可能在本周会延期。亲爱的天秤，尽管这可能令人很失望，但不会改变这个活动真正开展起来时那种欢乐的潜力。找一些有成效的事情来做，并心怀期待地去展望未来。未来几天，你有一些重要的任务要从你的清单中划掉，这也是为什么你人生中某些计划会停滞的原因——把你从浑浑噩噩中唤醒，激励你去把事情完成，你自己才会更心安。本周花点时间构建一个规划，去完成那些尚待解决的任务。一旦你开始行动，可能就会觉得好受很多。可能有你希望他参与并获得他支持的某个人会来推进这个项目。不过这可能需要你不止一次的提议。每一次努力，你都会学到更多，也会让你更接近正确的方式，所以对自己要有耐心。你可能不认为自己是一个特别有创造力的人，但本周晚些时候的某项尝试只能以一种创造性的方式来处理。而当你投入其中时，你会向自己展示，你比你认为的要更有想象力。你最终从这项尝试中得到的认可也能够验证，你的创造力进步要远比你意识到的更多。

★★★天蝎座★★★——译者：除念师Arrow

本周开始时也许有很多你不想做的事，你想逃避，但你逃不了。好好利用这点，试着找到方法享受你在做的任何事，或至少找到方法让它变得更有趣。只要想想，当你完成所有的责任，会有种如释重负的自由感，而这种感觉是用别的方法找不到的。你也有机会开始以前没时间做的新东西。周三，你也许发现朋友们开始寻求你的建议或只是需要你的陪伴。因为你是个有趣的人，颇有见地，也许有很多人想要你在他们身边。给他们点时间，但也给自己时间。本周晚些时候，在财务或业务方面会和他人出现紧张的情况。也许这一开始令人不安，，因此这个人对你涉及的事有某种权力。和律师或合适的专家咨询下，确定你的权利是什么、是否被保障。如果你正确行事，这件事会成功化解。

★★★射手座★★★——译者：无幻

只工作不玩耍，最近每天都像星期一！你很清楚，射手有陷入长期工作的倾向。因为你注重细节，无论什么时候你的名字出现在作品上，都得尽善尽美。但本周如果你放松点，一切都会变得更容易，结果也很好。放松点吧。某个和你很亲的人这周可能会显得不那么热情或深情。你可能会想是不是因为自己说了什么或做了什么。也许事情就是这样，但并不意味着你不能纠正它。事实上，你可能已经知道造成这种紧张的原因，所以探索一下、尽快找到解决方法。如果任其恶化，怨恨就会滋生。一个真正优秀的演讲者即便不知道自己在说什么，也能显得很有说服力。我们常常对那些有手腕的人印象深刻。本周警惕这种情况，如果有人试图卖你东西或让你投资，要小心。周末去拜访邻居吧，如果花点时间建立关系，这个人可能会成为你的好朋友。

★★★摩羯座★★★——译者：安德烈

这周你可能会收到一些消息，你太喜欢听到这些了。这些消息无论是确认、赞扬，还是允许你去做自己想做的事情，每一条都像是一个小小的奇迹。你可能会觉得，虽然自己曾经感受到了受阻和受限，也曾为此担忧，但现在闸门打开了，这些负面情绪都被冲走了。有件事情可能是你的职责所在，但你可能已经拖延了一段时间，也许已经拖延了很久，现在，你不能再无视它了。本周，强烈建议你开始动起来。如果你全力以赴，制定计划然后执行，你会发现这件事比想象当中要容易。你需要完成的事情也会落到实处——也比你想的要容易。你可能在一段时间之前作出了承诺，要帮助生活中的某人解决一个问题。这个问题正合你的胃口，你有足够的技能和知识来帮你成功解决这件事。现在是时候去做了。你会很珍惜帮助他人的经历。

★★★水瓶座★★★——译者：王哇哇

也许你会被邀请参加某个小组项目，虽然说是出于自愿，但某种程度上也是因为压力所致。虽然你希望能在其中扮演分析或业务导向的角色，但无论成为什么，都可以考虑做些具有创意的事。比起提供技术性的解决方案，（好的）想法也很重要。这是最有意思，也最有益处的地方。因为它可以让你展现自我，为你搭建通往其他有趣项目，抓住未来机遇的渠道。也许你会发现自己在一个并不想参加的社交场合如鱼得水，自在又舒适。可能是因为你跟某人突然相处得很好，虽然对方并非你通常喜欢相处的类型，令人费解。把它当成一种信号，也许你跟此人的关系还有很多可能性存在。本周的你也许可以在一位博学多识之人的引导下做一些非常明智的投资。对方可能会给你提供一些投资或者如何快速增长财富方面的见解。把周末的时间用在思考，或者一些轻松的活动上，让你能够放松身心，也能更加专注，平衡自身的精力。

★★★双鱼座★★★——译者：爱哟薇PM

鱼鱼，这一离奇而不同寻常的一周应该非常适合你独一无二且古怪的个性，本周你可能会遇到一位拥有几乎是魔法般魅力的人，ta能以你从未体验过的方式激励你。对此要格外留意，因为有时宇宙发送给我们的信号强大而充满了创造我们命运的建议，要慎重地吸纳你收到的任何灵感。你可能也会发现之前似乎已经开始显示不太可能的事情突然之间非常完美地完成了，这恐怕是经由你偶然遇到的人，亦或不寻常变化的发生使得这件事成为可能。本周也很适合沉浸在与家居和家庭生活相关的爱好里，比如烹饪、烘焙，为庭院做规划，通过粉刷或重新装潢来优化住宅等等。你在这方面做的任何事情都能够使你的居家环境变得更温暖，更吸引人，也更令人愉快。到本周末，你或许会有机会进行非正式的演说，从而获得某个你心爱的项目所需要的支持。若你能保持一贯的创意妙想，就能收到你需要的所有支援。​​​​